:33:02
Nie som si tým istý.
:33:04
Nepôsobí na mòa dojmom vzneeného ¾achtica.
:33:19
Júlia, poï sem dolu!
Je to naliehavé.
:33:22
- Ve¾mi dobrá fontána.
- Áno.
:33:24
Tvoji francúzski príbuzní
sa kúpu v záchode.
:33:28
Oh, môj Boe.
:33:39
Zubné kefky.
:33:40
Nechám ich tu.
:33:43
Ete sa vrátim.
:33:52
Idem zobra vedro s vodou...
:33:54
a pustím sa do upratovania kuchyne.
:33:55
Ponáh¾aj sa. Máme rezervovaný stôl na 8:00.
:33:57
Kam ideme?
:33:59
Latour.
:34:01
Nie je to trochu formálne pre naich hostí?
:34:04
Najskôr mi rozpráva
o bratrancovej vzneenosti...
:34:06
a keï to chcem potvrdi, tak sa hnevá.
:34:08
Tak ako teda?
:34:10
Nakoniec bude zle, e som vybral
najlepiu retauráciu v meste.
:34:13
Neumoní mi ani, aby som
nejakú vec urobil dobre.
:34:16
Nie. Má pravdu.
Latour bola dobrá vo¾ba.
:34:19
Ïakujem, macko.
:34:22
- Budem v sprche.
- Dobre.
:34:35
Chutí to dobre.
:34:40
To nie je víno ty hlúpy sluha.
:34:43
To je olej do kúpe¾a.
:34:50
Ve¾mi dobrý parfém.