:39:01
Nej, nej. Det är inte möjligt.
:39:04
Snälla.
:39:07
Thibault, snälla, kan du
inte låta honom sitta vid bordet?
:39:10
För min skull?
:39:13
Jag ska göra Er
till viljes, min sköna.
:39:17
Lyd, dumma tölp!
:39:26
Tack så mycket.
:39:30
Och du trodde inte
att de skulle finna sig till rätta.
:39:42
Golvet var kanske inte
en så dum plats för honom.
:39:46
Lättare att spola av.
:39:47
Ost! Väldigt god ost!
:39:53
André, vad gör du?
:39:54
Vad gör du?
André? Nej, nej.
:39:56
- André, nej.
- Nej! Fy!
:40:00
Sitt ner. Ät det här.
:40:03
Hunter, kan du...
:40:10
Nej. Det är efterrätten. Okej?
:40:11
Snälla. Snälla.
:40:13
Jag är verkligt ledsen.
:40:16
Sätt upp det på notan. Okej? Tack.
:40:19
Du äter det här
efter maten. Okej?
:40:22
Nej, det är okej.
Jag är verkligt ledsen.
:40:24
Sätt upp det på notan. Tack.
:40:26
Okej.
:40:31
Har jag något i ansiktet?
:40:33
Du påminner mig om
en konungs dotter.
:40:37
Tack.
:40:41
På tal om Julias
adliga ursprung...
:40:44
Förstår du varför hon fick
kontroll över egendomarna?
:40:45
Julia är en Malfete.
Allt mitt är hennes.
:40:50
Så du har inget emot
om hon behåller kontrollen?
:40:53
- Nej.
- Underbart.
:40:55
Jag är säker på att du
kommer att vara nöjd med vår plan.
:40:57
Den kommer att göra oss...
:40:59
...jag menar dig och
Julia... väldigt rika.