1:02:02
Håll ut lite, älskling.
Vi är så nära nu.
1:02:08
Vi åker och dansar.
1:02:24
Se dig för!
1:02:26
Förlåt.
1:02:28
Se vad du har gjort.
Vi går, Kelly!
1:02:30
Kom.
1:02:31
Lag är ledsen för
det där. Förlåt mig.
1:02:33
Ingen panik.
1:02:35
Förlåt mig.
1:02:39
Hjälp mig inte. Min
chef slår ihjäl mig.
1:02:41
Du är en fri kvinna.
1:02:43
Ikväll... dansar vi!
1:03:23
Hunter!
1:03:26
- Angelique.
- Vart är Julia?
1:03:29
Hunter! Skaka loss!
1:03:33
Vem är du?
1:03:34
Vem är hon?
1:03:35
- Det är min syster.
- Jag är inte din syster!
1:03:38
Hon är väldigt trött,
och hon måste hem.
1:03:45
Herr Hunter!
1:03:51
Det var fantastiskt ikväll.
1:03:53
Den bästa kvällen någonsin.