1:07:15
Såja. Det känns bättre.
1:07:21
Får jag komma in?
1:07:23
Vad har du fått fram?
1:07:25
Fingeravtrycken stämmer inte.
1:07:27
Vem din vän än är,
så inte är han Thibault Malfete -
1:07:30
- som dog i seglingsolyckan
för tre år sedan.
1:07:33
Jag visste det.
1:07:36
Okej. Så här ska vi
få polisen att tro på det.
1:07:42
Okej. Okej.
1:07:43
- Hej.
- Gode Gud.
1:07:44
Se inte så förvånad ut.
1:07:46
Det är magi.
1:07:48
Jag behövde bara
säga en liten...
1:07:49
God dag, min herre.
1:07:53
Jag ber verkligen om ursäkt...
1:07:54
Jävla trollkarl.
Den här vägen.
1:07:58
Knepet med grispenis -
1:08:00
- är att verkligen finhacka den.
1:08:07
Var försiktig.
1:08:08
Om du får det där på dig -
1:08:09
- får du päls.
1:08:18
Tjänare!
1:08:20
Tjänare!
1:08:22
Gör oss färdiga för avfärd.
1:08:24
Snart är vi hemma
i våra älskade hem igen.
1:08:27
Herre, min far är ett fyllo.
1:08:29
Min mamma är en puckelrygg.
1:08:31
Min bror är dvärg,
och min syster en hora.
1:08:34
Jag har inte
något älskat hem.
1:08:36
Jag vill inte återvända med dig.
1:08:38
Jag vill inte springa
bakom din häst längre.
1:08:41
Jag vill äta hjul-kakor
och munkar.
1:08:44
Och jag vill ha
en vagn av järn.
1:08:46
Och spännande herr-mode -
1:08:48
- direkt från europa
till fantastiska priser.
1:08:51
Och jag vill...
1:08:52
...och jag... jag vill...
1:08:54
...och jag vill stanna
här med lady Angelique.
1:08:58
Där ser man.