1:11:00
Du skulle inte klara av
en enda dag utan mig.
1:11:05
Kom igen nu.
1:11:08
Du är ju min lilla kanin.
1:11:10
Kanin?
1:11:12
Ser jag ut som en kanin?
1:11:13
Nej.
1:11:15
Ser jag ut som en kanin?
1:11:16
Nej.
1:11:17
Vet du vad, Hunter?
Jag ser inte ut som en kanin.
1:11:21
Jag beter mig inte som en kanin.
1:11:23
Jag tänker inte som en kanin.
1:11:24
Och om du älskade mig -
1:11:26
- så hade du inte försökt
få mig att känna mig som en kanin.
1:11:28
Jag är stark
och jag är smart -
1:11:30
- och jag behöver inte
att du tar hand om mig.
1:11:32
Jasså, verkligen?
1:11:36
Mod är min troslära.
1:11:38
Är du galen?
1:11:39
Nej.
1:11:40
Stoppa undan det där.
1:11:43
Du har rätt.
1:11:54
Och håll dig borta!
1:12:02
Min herre. Påminner
det Er om någon?
1:12:07
Alla enheter, håll utkik efter -
1:12:08
- en tungt beväpnad
och farlig man -
1:12:10
- med kvinnlig gisslan.
1:12:12
Vidta extrem aktsamhet.
1:12:15
Kom igen, mina herrar.
1:12:17
Var inte rädda
att använda era vapen.
1:12:26
Vi borde kolla i köket.
1:12:27
Taxi!
Museum of Fine Arts, tack.
1:12:31
Och fort, eller
så ryker ditt huvud.
1:12:34
De kommer undan!
1:12:36
Chefen...
1:12:37
Jag följer efter!
1:12:43
Vart kommer ni ifrån då?
1:12:45
Damen kommer härifrån.
1:12:46
Trollkarlen och jag
kommer från 1100-talet.
1:12:50
Tappa inte bort dem, O´Malley.
1:12:51
Vi är strax bakom.
Du stannar här!
1:12:59
Om vi åker fast,
tänker jag säga till polisen -