1:12:02
Min herre. Påminner
det Er om någon?
1:12:07
Alla enheter, håll utkik efter -
1:12:08
- en tungt beväpnad
och farlig man -
1:12:10
- med kvinnlig gisslan.
1:12:12
Vidta extrem aktsamhet.
1:12:15
Kom igen, mina herrar.
1:12:17
Var inte rädda
att använda era vapen.
1:12:26
Vi borde kolla i köket.
1:12:27
Taxi!
Museum of Fine Arts, tack.
1:12:31
Och fort, eller
så ryker ditt huvud.
1:12:34
De kommer undan!
1:12:36
Chefen...
1:12:37
Jag följer efter!
1:12:43
Vart kommer ni ifrån då?
1:12:45
Damen kommer härifrån.
1:12:46
Trollkarlen och jag
kommer från 1100-talet.
1:12:50
Tappa inte bort dem, O´Malley.
1:12:51
Vi är strax bakom.
Du stannar här!
1:12:59
Om vi åker fast,
tänker jag säga till polisen -
1:13:02
- att du är vår gisslan. Okej?
1:13:03
Okej. Nu snackar vi!
Håll i hatten!
1:13:16
Kan vi resa bakåt
i tiden härifrån?
1:13:19
Vi måste åtevända via
samma kammare vi kom genom.
1:13:23
Snyggt jobbat, O´Malley.
1:13:32
Hallå!
1:13:40
Fan.
1:13:44
Vägspärr upprättad i
korsningen av State och Michigan.