1:35:03
- Máte sbaleno na cestu?
- Skoro. Cestuji nalehko.
1:35:09
To byl vtip, Marku.
Vy lidé nemáte ádný smysl pro humor.
1:35:16
Tohle asi Freud nikdy nezkouel.
1:35:20
Ale kdy nìkdo odchází,
tak si s ním obvykle pøipijeme.
1:35:24
Mùe to být skotská,
nebo chcete radìji nìco ostøejího?
1:35:30
Zkusím tuhle skotskou.
1:35:40
Na vai astnou cestu.
1:36:04
K nìèemu se pøiznám.
1:36:09
Vá K-PAX je nádherné místo.
1:36:13
Chtìl bych se tam porozhlédnout.
Je to moné?
1:36:18
Rozhlédnìte se po svém svìtì.
1:36:20
Pøesnìji øeèeno, ve vlastní rodinì.
1:36:24
A pozvìte syna na vánoce.
1:36:30
Tohle bych mohl udìlat, Prote.
1:36:34
Víte, co jsem tu u vás zjistil?
1:36:37
Na Zemi je tolik ivota,
e by zaplnil 50 planet.
1:36:40
Rostliny, zvíøata, lidé, houby, viry,
1:36:43
to vechno si poøád hledá své místo.
1:36:46
Vyuívají se,
iví se jeden druhým, jsou...
1:36:51
propojeni.
1:36:53
Copak vy na K-PAXu nejste propojeni?
1:36:58
Tam po tom netouí. Nepotøebují to.