:48:03
Πάλι επαναλαμβάνεις.
΄Εχω ένα ταξίδι στα βόρεια...
:48:06
και, μετά θα επιστρέψω.
:48:08
Η Τζόις έφερε φράουλες από τον
κήπο της. Πεντανόστιμες.
:48:12
Με συγχωρείς, αλλά έχω
μπερδευτεί. Πότε θα...
:48:18
Θα αναχωρήσω στις
27 Ιουλίου.
:48:21
-Πιατί στις 27 Ιουλίου;
-Πια λόγους ασφαλείας.
:48:26
Στη Πη, δε θα πέσω σε κανέναν,
αν ταξιδέψω με ταχύτητα φωτός.
:48:30
Στον Κέι-Παξ πηγαινοέρχονται
συνέχεια. Θέλουμε συντονισμό.
:48:37
Μου λες ότι θα διακτινιστείς
στον Κέι-Παξ στις 27 Ιουλίου;
:48:43
Στις 5:51 π.μ.,
ανατολική ώρα.
:49:07
Μαρκ, όνειρο ήταν.
Απλώς, ονειρεύτηκες.
:49:18
Μαρκ, τι συμβαίνει;
:49:21
Καλά είναι ο μπαμπάς. Τον
πονάει η κοιλιά του. Ξάπλωσε.
:49:27
Πότε ήρθες στη Πη;
:49:30
Πριν 4 χρόνια και
9 μήνες.
:49:32
΄Ακου.
:49:35
Πότε ήρθες στη Πη;
:49:37
Πριν 4 χρόνια και 9 μήνες.
Σε δικά σας χρόνια.
:49:43
Πριν 4 χρόνια,
9 μήνες και 3 ημέρες.
:49:46
Στις 27 Ιουλίου, κλείνει πέντε
χρόνια. Τότε θα φύγει.
:49:50
Θα πάει στον Κέι-Παξ.
:49:53
Τι έχεις πάθει;Είναι 2 το πρωί.
Τι σου έκανε αυτός ο ασθενής;
:49:58
Μου λέει ότι πριν 5 χρόνια,
στις 27 Ιουλίου...