K-PAX
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Πού ήσουν;
1:03:03
Νιουφάουντλαντ, Προιλανδία,
Ισλανδία, Λαμπραντόρ...

1:03:07
΄Ασε τις βλακείες.
3 μέρες ψάχνουμε.

1:03:10
Σου είπα για το ταξίδι
μου στα βόρεια.

1:03:14
Είσαι ασθενής εδώ.
Δε φεύγεις χωρίς εξιτήριο.

1:03:17
Και δεν πιστεύω τις
τρίχες για το φως.

1:03:23
Κι αν σου έλεγα ότι δεν πιστεύω
πως έκανες αυτό το ταξίδι;

1:03:30
΄Οτι δεν πιστεύω πως
είσαι από τον Κέι-Παξ;

1:03:34
΄Οτι σε θεωρώ άνθρωπο;
1:03:36
Θα ΄λεγα ότι χρειάζεσαι
Θοραζίν.

1:03:43
Υπάρχει τρόπος να με πείσεις
πέρα από κάθε αμφιβολία.

1:03:49
Χρειάζομαι τη συναίνεσή σου,
φυσικά. Λέγεται ύπνωση.

1:03:54
-Δε βλέπω το λόγο.
-Υπάρχει εναλλακτική λύση.

1:03:57
Να πας κάπου, όπου κάθε μέρα
θα σου κάνουν ένεση...

1:04:01
κι όσες μέρες σου μένουν στη
Πη θα χαμογελάς ηλίθια.

1:04:05
Αυτό θα ήθελες;
1:04:10
Θέλω να σε βοηθήσω.
1:04:13
Αυτό που θα κάνουμε είναι
κάτι σαν ονειροπόληση.

1:04:19
Θα μετρήσω ως το πέντε.
1:04:22
Στο τρία,
θα κλείσουν τα μάτια σου...

1:04:25
και θα βρεθείς σε ωραία, βαθιά,
χαλαρή κατάσταση ύπνωσης.

1:04:32
΄Ενα: Τα μάτια σου αρχίζουν
να βαραίνουν.

1:04:38
Δύο: Χρησιμοποίησε
τη φαντασία σου...

1:04:41
και φαντάσου μικρά βάρη
στα βλέφαρά σου...

1:04:46
που τα καθιστούν πολύ
βαριά.

1:04:50
Ο σφυγμός του είναι 40. Αν
ήταν άνθρωπος, θα ανησυχούσα.

1:04:54
΄Ασε τον εαυτό σου
να παρασυρθεί.

1:04:58
Τέσσερα: ΄Ασε το κύμα χαλάρωσης
να διαπεράσει το σώμα σου...


prev.
next.