:39:35
Creo que eso es correcto.
:39:39
-Steven, ¿puedes introducirlo?
-Eso hago.
:39:46
¿Qué ocurre?
:40:16
Supongo que mis cálculos
ayudarán a explicar las fluctuaciones...
:40:19
que han observado en la rotación
de la estrella binaria.
:40:22
Pero que no han podido explicar hasta...
:40:26
este momento.
:40:36
¿Cómo--?
:40:38
¿Cómo pudo saber esto?
:40:42
¿Cómo pudo--?
:40:44
Todos los K-Paxianos lo saben.
:40:48
Igual que todos los niños de la Tierra
saben...
:40:50
que su planeta gira alrededor de su sol.
:40:54
Lo sabe todo el mundo, ¿no?