K-PAX

:02:15

Un dólar para un veterano sin hogar.

:02:18

Vamos, luché en la guerra
con tu padre.

:02:22

Aun no me han pagado esta pierna.
Gracias, preciosa.

:02:25

Jackie Chan! Jackie Chan!
¡Shanghai Noon!

:02:30

Acepto cheques de viaje.
Arigato a ti también. Gracias.

:02:39

Aquí tienes.

:02:41

Gracias.

:03:06

¡Sinvergüenzas!

:03:20

-Vamos.
-Alto ahí.

:03:21

-¿Qué ocurrió?
-Atrás.

:03:23

Él no hizo nada.

:03:25

-Gamberros.
-¿Quién se llevó su maleta? ¿Él?

:03:28

Fueron unos granujas.
Se fueron.

:03:30

Aquí Romano. Victima de robo y agresión
con herida facial, entrada este.

:03:34

-Señor, quédese aquí.
-Por supuesto.

:03:38

-¿Viaja a alguna parte?
-He llegado. Mi viaje ha terminado.

:03:43

¿Y su equipaje?

:03:45

No necesito equipaje.

:03:47

¿Tiene un pasaje? ¿Un pasaje de tren?
¿El resguardo?

:03:51

No llegué en tren.

:03:53

¿Quiere quitarse las gafas, por favor?

:03:56

Prefiero no hacerlo.
Lo había olvidado.

:03:59

¡Caray! Su planeta es muy brillante.