K-PAX
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:01
Llegó a Bellevue hace un mes.
:08:03
Sospechamos una intoxicación
por alucinógenos.

:08:05
Pero no encontramos rastros de drogas
en su sangre.

:08:09
Su electrocardiograma
y su análisis de sangre fueron normales.

:08:11
No hay señales de conmoción,
tumor cerebral, lóbulo frontal...

:08:14
epilepsia, no hay indicios
de ninguna anomalía orgánica.

:08:17
Sin embargo, después de un mes...
:08:19
su amnesia y sus delirios
han persistido.

:08:23
Asegura no ser humano.
Un extraterrestre.

:08:28
Le administraron Thorazina
durante tres semanas...

:08:31
¿300 miligramos al día
y no respondió al tratamiento?

:08:34
¿Cómo no puede responder a eso?
Es imposible.

:08:38
-Por eso se lo enviaron.
-Genial.

:08:42
No tiene identificación, no es
una persona desaparecida. ¿Qué es esto?

:08:47
Lo llevaba con él.
:08:53
Esperemos que los extraterrestres
tengan seguro médico.

:08:57
-Está aquí, doctor.
-Gracias, Joyce.

:09:02
Expediente medico 287.
Se llama a sí mismo "Prat".

:09:10
-Este es manso como un cordero.
-Adelante, tome asiento.

:09:15
"Tome asiento".
Qué expresión más curiosa.

:09:21
Bueno, déjeme presentarme, soy--
:09:23
El Dr. Mark Powell,
jefe de psiquiatría clínica...

:09:26
del Instituto Psiquiátrico
de Manhattan.

:09:28
Muy bien, sabe donde está.
:09:32
Bien...
:09:35
-¿Prat?
-Prot.

:09:38
Ya veo, Prot.
:09:39
-Bien, Prot, estamos aquí--
-¿Puedo?

:09:43
Adelante.
:09:48
Rojo delicioso.
Uds. lo llaman "variedad".

:09:52
Es mi favorita.
:09:54
Quiero empezar preguntándole...
:09:57
si sabe porqué está aquí.

anterior.
siguiente.