K-PAX

1:19:18

Te voy a dar una fecha en concreto...

1:19:21

y quiero que recuerdes dónde estabas
y qué hacías aquel día, ¿entendido?

1:19:26

Perfectamente, señor.

1:19:28

La fecha es el 27 de julio, de 1996.

1:19:35

Estoy en K-PAX.

1:19:38

-¿Estás seguro?
-Muy seguro.

1:19:39

-¿Estás seguro?
-Muy seguro.

1:19:40

Estoy cosechando croppins para comer.

1:19:42

Croppins son hongos,
como sus trufas.

1:19:46

Trufas inmensas, deliciosas.
¿Te gustan las trufas?

1:19:53

Espera un momento.

1:19:56

-ahí está.
-¿Qué? ¿Es Pete?

1:19:59

Sí.

1:20:01

Siento que ocurre algo.
Me necesita.

1:20:08

Ahora estoy en la Tierra.
Estoy con él.

1:20:12

¿Dónde estás?
¿Qué estás haciendo?

1:20:16

Estoy junto a un rió...

1:20:18

detrás de su casa.

1:20:22

Es de noche.

1:20:25

Se está quitando la ropa.

1:20:27

¿Por qué hace eso?

1:20:31

¿Qué? ¿Qué está haciendo?

1:20:36

Intenta suicidarse.

1:20:40

¿Por qué quiere suicidarse?

1:20:48

Porque ha ocurrido algo espantoso.

1:20:51

¿Hizo algo?
¿Hizo algo que no debía?

1:20:54

¡No quiere hablar de ello!

1:20:56

Prot, intento ayudarlo.
No puedo si no me dice lo que ocurrió.

1:20:59

Lo sabe.