1:06:00
Plateado...
1:06:03
con forro azul.
1:06:06
¿De quién es ese ataúd?
1:06:11
Es el padre de un amigo mío.
1:06:14
¿Cómo se llama tu amigo?
1:06:18
No te lo voy a decir.
1:06:22
¿Sabes cómo murió el padre
de tu amigo?
1:06:27
Tuvo un accidente en el trabajo.
1:06:31
¿Murió en un accidente?
1:06:34
¿Se hirió y murió después?
1:06:38
-¿Dónde trabajaba?
-En un lugar donde matan vacas.
1:06:41
¿Dónde está este lugar?
1:06:46
El pulso ha subido
10 latidos por minuto.
1:06:48
¿Sabes dónde...
1:06:52
está este lugar?
1:06:58
Quiero que te relajes.
1:07:01
Quiero avanzar en el tiempo ahora.
1:07:08
¿Dónde estás?
1:07:10
Es de noche.
1:07:13
-Estamos en su casa.
-¿En casa del otro muchacho?
1:07:16
Sí. Quiero que salga afuera.
1:07:20
¿Por qué?
1:07:26
Para mirar las estrellas.
1:07:29
De ahí es de donde soy, ¿sabes?
1:07:34
¿Te llamas Prot?
1:07:38
¡Caray!
1:07:40
¿Cómo lo supiste?
1:07:43
¿De dónde eres, Prot?
1:07:47
Del planeta K-PAX.
1:07:49
Está en la constelación Lira.
1:07:52
¿Conoces todas las constelaciones?
1:07:54
Sí, la mayoría.
1:07:57
-¿Y tu amigo las conoce también?
-Sí.