1:49:00
Quiero decirte algo, Mark...
1:49:02
algo que aun no sabes...
1:49:04
pero los K-Paxianos lo descubrimos
hace tiempo.
1:49:08
El universo se expandirá
y luego se desmoronará sobre sí mismo...
1:49:13
y luego se expandirá de nuevo.
1:49:15
Repetirá este proceso eternamente.
1:49:18
Lo que no sabes es que cuando
el universo se expanda de nuevo...
1:49:21
todo será como ahora.
1:49:24
Los errores que cometas ahora,
los sufrirás la próxima vez.
1:49:29
Todos los errores que cometas...
1:49:31
Los sufrirás una y otra vez...
1:49:35
para siempre.
1:49:37
así que mi consejo es que lo hagas bien
esta vez...
1:49:41
porque esta vez...
1:49:44
es lo único que tienes.
1:49:55
-Te ves genial, Michael.
-¿Tú crees?
1:50:00
-Gracias. ¿Cómo estás?
-Bien.
1:50:02
-¿Qué tal el viaje? ¿Bien?
-Bien. Sí.