:51:00
Ya llegaron.
:51:02
-Me siento incomoda.
-No.
:51:05
El hijo de Joyce
está en el equipo de lucha libre...
:51:07
y el marido de Betty
es un ex policía.
:51:11
¡Hola!
:51:13
-Hola, Joyce.
-Me alegra que pudieras venir.
:51:18
-Caray. Se parece a Data.
-Eso, hazle pasar vergüenza.
:51:23
Bienvenido, Prot.
:51:25
Esta es mi esposa, Rachel.
:51:31
¿Cómo estás?
:51:33
Rachel.
Muchas gracias por invitarme hoy aquí.
:51:37
Gracias por venir.
:51:41
-¡Cuidado, cuidado!
-No.
:51:45
¡Shasta, no! ¡Shasta!
:51:47
¡Ven aquí, Shasta!
¡Hola, hola!
:51:51
Ese maldito perro odia a todo el mundo.
:51:56
-¿Muchachos?
-Niñas.
:51:59
Vengan aquí.
:52:14
Dice que no le gusta
cuando esconden su zapatilla favorita...
:52:17
y no oye bien del oído izquierdo.
:52:20
así que no la sorprendan.
:52:21
Imposible.
:52:29
Vayamos a comer, ¿eh?
A comer.
:52:31
Vamos detrás.
:52:38
A comer.
:52:50
Está muy bueno, Rachel.
:52:51
¡Vamos, todos!
:52:54
Cuidado, Gaby.
:52:58
De acuerdo, vamos.