1:08:01
Cuando su padre tuvo que quedarse
en casa compraron un telescopio...
1:08:04
y su papá le enseñó
todas las constelaciones.
1:08:09
Pero ahora no le interesan.
1:08:13
¿Por qué no?
1:08:16
ocurrió algo.
1:08:18
Por eso me llamó.
1:08:21
Me llama cuando ocurre algo malo.
1:08:23
¿Como cuando murió su padre?
1:08:27
Exacto.
1:08:31
¿Cómo sabes cuándo ir?
¿Cómo te avisa el muchacho?
1:08:34
No lo sé, solo voy.
Lo sé.
1:08:38
¿Cómo llegas a la Tierra?
1:08:40
Quiero salir afuera.
¿Puedo salir afuera?
1:08:43
Mira su lenguaje corporal, Mark.
Creo que no quiere hablar más hoy.
1:08:48
De acuerdo.
1:08:50
Ahora quiero que te relajes.
1:08:52
Piensa en las estrellas.
1:08:57
Eso es. Ahora voy a contar hacia atrás,
del 5 al 1.
1:09:00
Te encontrarás despierto
y como nuevo.
1:09:04
Cinco, empiezas a despertarte.
1:09:07
Cuatro, te sientes más despierto.
1:09:10
Tres, aun más despierto.
1:09:12
Dos, te estás despertando.
1:09:15
Y uno.
1:09:21
-así que, ¿cuándo empezamos?
-Ya terminamos.
1:09:28
Ah, el viejo timo, ¿eh?
1:09:38
Encontremos la ubicación
de todos los mataderos en EE.UU.
1:09:43
¿Cuántos puede haber?
1:09:46
No lo sé.
1:09:48
Eliminamos los que estén en las ciudades
grandes o cerca de ellas...
1:09:52
y nos concentraremos en las ciudades
pequeñas o las zonas rurales.
1:09:56
Lugares donde se puedan ver
las estrellas.