:46:02
- Sellest valguse teel
reisimise asjast.
:46:05
Ma siin mõtlesin, et
äkki sa näitaksid mulle,
kuidas seda teha.
:46:13
Ma olen siin haisvas
kohas juba kümme
aastat konutanud.
:46:18
Ma tahan välja
pääseda. Saad sa
minust aru?
:46:22
Olin ennemasti uksehoidja
Plaza hotellis.
:46:25
Tervelt 15 aastat.
:46:27
Ja siin ma hakkasin
seda märkama ...
:46:31
- Mida märkama?
- Haisu.
:46:34
Nad kõik haisesid.
:46:36
Ma püüdsin seda
neile öelda, aga ...
:46:41
nemad panid mu
siia kinni.
:46:43
Ja ... ja siin ..
:46:47
siin haiseb
kõige hullemini.
:46:51
Välja arvatud sina.
Sina ei haise.
:46:54
Nii ma siis mõtlesingi,
et äkki sa saad
mind aidata.
:46:59
- Sa peaksid nuusutama
kuning-lilli minu planeedil ....
:47:03
õrnas tuulehoos.
:47:06
Väga sarnane
teie magusatele kommidele.
:47:09
- Mulle ... mulle meeldiks
seda nuusutada.
:47:14
Mulle meeldiks sinna
minna, sinna sinu ...
:47:18
planeedile.
:47:20
- Võin ainult ühe inimese
endaga koos tagasi
minnes kaasa võtta.
:47:27
- Mul oli Saliga
täna üks meie
iganädalastest teraapiatest
:47:31
ja tema räägib,
et sa võtad ta endaga
K-PAX-ile kaasa.
:47:33
Tegelikult olen ma
seda juttu kuulnud
mitmelt patsiendilt.
:47:36
ja nad kõik räägivad
mulle, et nad
lähevad K-PAX-ile.
:47:39
On see ikka tark asi,
mida lubada psühhiaatriahaigla
patsientidele.
:47:42
- Ei, ei, ei, Mark.
Tegin igaleühele
selgeks, et saan
:47:45
tagasipöördumisel
kaasa võtta ainult
ühe neist.
:47:48
- Tagasipöördumisel?
- Mark, ära saa minust
valesti aru -
:47:51
te olete olnud
väga külalislahked.
:47:54
Külaline.
Külalislahke.
:47:57
Minu aeg siin
on lõppemas ja ma ei
suuda oodata, millal