:00:03
- Olgu.
:00:05
Aga esmalt pead sa väga
tugevalt kinni hoidma.
:00:07
- Olgu.
- Valmis?
:00:15
- See on lõbus!
:00:24
- Lähme! Lähme!
Lähme!
:00:26
- Vaata ette!
Vaata ette!
:00:40
- Lähme vette!
:00:43
- Ei, ära mine!
- Lähme!
:00:45
- Ei, ära mine!
Ära mine!
- Lähme!
:00:48
- Lase lahti!
- Ära mine vette!
Ära! Ära mine!
:00:51
- Ema! - Ei!
Jää siia! - Ei!
:00:53
- Natalie? Natalie!
:00:55
Mark! Mark! -
:00:57
- Prot!
:01:00
- See mees on
tugev, kui härg.
- Betty, ruttu!
:01:03
- Keerake see kuradi
vesi kinni!
:01:07
- Jää siia, Josh.
- Ma keeran selle kinni.
- Valmis.
:01:10
- Kõik on korras.
:01:12
Prot?
:01:15
Kõik on korras.
Kõik on korras.
Ei, ei ei, kõik on korras.
:01:20
Kus on tema prillid?
- Siin.
- On sinuga kõik korras?
:01:22
- Prot?
:01:28
Sinuga on kõik korras.
:01:34
- Kas see on
õunapiruka lõhn?
:01:45
- Kullake, on sinuga
kõik korras?
- Jah.
:01:47
- Ta tegi minu tütrele
kiigu peal hoogu, just nagu
ta oleks seda teinud
:01:51
ka sadu kordi varem. Aga
mitte nagu tulnukas kuskilt
K-PAX-ilt.
:01:56
Ma nägin teda. Ta
oli millegagi ühendumas.
:01:59
Mingisuguse normaalse eluga.
- See ei ole piisav.