:29:09
Howie?
:29:15
Hyvää huomenta, tohtori Powell.
:29:18
Huomenta. Etsitkö jotain?
:29:22
- Sinilintua.
- Sinistä lintuako?
:29:26
Onnen sinilintua.
:29:30
Prot käski minun etsiä
onnen sinilinnun.
:29:36
Se on ensimmäinen
kolmesta tehtävästäni.
:29:41
En tiedä vielä, mitkä ne kaksi muuta
ovat, mutta hän kertoo sen.
:29:47
Jos ratkaisen kaikki kolme...
:29:51
...minä paranen.
:30:04
Hengitä vain, Ernie. Juuri noin.
:30:08
Ilmassa ei ole ammoniakkihiukkasia.
:30:12
Näkisin ne, jos niitä olisi,
enkä näe mitään.
:30:17
Lentävä apina kello seitsemässä.
:30:25
Ernie, jättäisitkö meidät kahden?
:30:29
Mukavaa, että sinäkin tulet ulos.
:30:33
- Sinä haiset.
- Prot...
:30:36
Et saa sanoa muille potilaille,
että osaat parantaa heidät.
:30:40
Älä kiihdy, Mark. Navarron sanoin:
"ota löysin rantein."
:30:46
K-paxissa tiedetään, että jokainen
pystyy parantamaan itsensä.
:30:51
Tällä planeetalla
minä olen lääkäri ja sinä potilas.
:30:56
On outoa tehdä tuollainen erottelu.