:30:04
Hengitä vain, Ernie. Juuri noin.
:30:08
Ilmassa ei ole ammoniakkihiukkasia.
:30:12
Näkisin ne, jos niitä olisi,
enkä näe mitään.
:30:17
Lentävä apina kello seitsemässä.
:30:25
Ernie, jättäisitkö meidät kahden?
:30:29
Mukavaa, että sinäkin tulet ulos.
:30:33
- Sinä haiset.
- Prot...
:30:36
Et saa sanoa muille potilaille,
että osaat parantaa heidät.
:30:40
Älä kiihdy, Mark. Navarron sanoin:
"ota löysin rantein."
:30:46
K-paxissa tiedetään, että jokainen
pystyy parantamaan itsensä.
:30:51
Tällä planeetalla
minä olen lääkäri ja sinä potilas.
:30:56
On outoa tehdä tuollainen erottelu.
:31:00
On minun tehtäväni parantaa
Howie, Ernie ja Maria.
:31:05
Mikset sitten ole parantanut heitä?
:31:09
Tässä muuten on vastaukset
antamiisi kysymyksiin.
:31:16
Toivottavasti ne ovat oikein.
:31:32
En tiedä, mitä sanoisin, Mark.
Tämä on aika hurjaa juttua.
:31:38
Pelkkää hölynpölyä, vai?
:31:41
Ei varsinaisesti. Potilaasi kertoo,
että hänen planeettansa K-pax -
:31:47
- Kiertää Agapen ja Satorin
kaksoistähteä Lyyran lähistöllä.
:31:54
Sen voi löytää kirjoista.
:31:56
Se tässä onkin outoa. Tätä ei voi.