:46:02
Näyttäisitkö minulle, miten se
valomatkustamishomma tehdään?
:46:13
Olen sietänyt tätä hajua 10 vuotta
ja haluaisin jo päästä pois.
:46:21
Olin viisitoista vuotta
Plaza-hotellin ovimiehenä.
:46:27
Sitten huomasin sen.
:46:30
- Minkä?
- Löyhkän.
:46:34
Kaikki haisevat. Yritin sanoa siitä.
:46:41
Sitten jouduin tänne, ja...
:46:47
Täällä kaikki haisee
entistäkin pahemmalta, paitsi sinä.
:46:52
Sinä et haise, ja sen takia ajattelin,
että osaisit ehkä auttaa.
:46:59
Haistaisitpa jortin kukkien tuoksun
K-paxissa kevyessä tuulenvirissä.
:47:05
Ne tuoksuvat
teidän karamelleiltänne.
:47:09
Haluaisin tuntea sen tuoksun.
:47:13
Haluaisin päästä sinne.
Sinun planeetallesi.
:47:19
Saan ikävä kyllä ottaa mukaani
vain yhden henkilön.
:47:27
Puhuin tänään Salin kanssa.
Hän sanoi, että viet hänet K-paxiin.
:47:33
Itse asiassa lähes koko kakkososasto
on lähdössä K-paxiin.
:47:38
Onko järkevää lupailla sellaista?
:47:42
Olen sanonut jokaiselle, että voin
ottaa mukaani vain yhden henkilön.
:47:49
Olen toki saanut täällä
hyvän vastaanoton...
:47:53
Vastaanoton vastaanotollasi.
:47:56
- Minun on pian lähdettävä takaisin.
- K-paxiinko?