:47:05
Ne tuoksuvat
teidän karamelleiltänne.
:47:09
Haluaisin tuntea sen tuoksun.
:47:13
Haluaisin päästä sinne.
Sinun planeetallesi.
:47:19
Saan ikävä kyllä ottaa mukaani
vain yhden henkilön.
:47:27
Puhuin tänään Salin kanssa.
Hän sanoi, että viet hänet K-paxiin.
:47:33
Itse asiassa lähes koko kakkososasto
on lähdössä K-paxiin.
:47:38
Onko järkevää lupailla sellaista?
:47:42
Olen sanonut jokaiselle, että voin
ottaa mukaani vain yhden henkilön.
:47:49
Olen toki saanut täällä
hyvän vastaanoton...
:47:53
Vastaanoton vastaanotollasi.
:47:56
- Minun on pian lähdettävä takaisin.
- K-paxiinko?
:48:01
- Minne muuallekaan?
- Palaatko K-paxiin?
:48:04
Toistelet taas lauseita.
Käyn vielä pohjoisessa ennen lähtöä.
:48:09
Sain Joycen kasvattamia
mansikoita. Herkullista!
:48:14
Anteeksi,
mutta minä en nyt ymmärrä.
:48:18
- Milloin...?
- 27. Heinäkuuta.
:48:21
Miksi juuri 27. Päivänä?
:48:25
Turvallisuussyistä. Maassa
en törmää muihin valomatkaajiin -
:48:31
- Mutta K-paxissa on niin vilkas
liikenne, että sitä pitää säädellä.
:48:38
Aiot siis telesiirtää itsesi
K-paxiin 27. Heinäkuuta.
:48:43
Kello 5.51 itärannikon aikaa.