1:06:00
Hopeanvärinen, sinisellä verhoiltu.
1:06:06
Kenen arkku se on?
1:06:11
- Kaverini isän.
- Mikä kaverisi nimi on?
1:06:18
En sano.
1:06:22
Tiedätkö, miten ystäväsi isä kuoli?
1:06:27
Töissä sattui onnettomuus.
1:06:31
Kuoliko hän siinä? Vai loukkaantuiko
hän ja kuoli myöhemmin?
1:06:38
- Missä hän oli työssä?
- Siellä tapetaan lehmiä.
1:06:41
Missä se on?
1:06:46
Pulssi kiihtyi 10 lyönnillä.
1:06:49
Tiedätkö, missä se paikka on?
1:06:58
Rauhoitu.
1:07:02
Siirry ajassa eteenpäin.
1:07:08
- Missä olet nyt?
- On yö.
1:07:13
- Olemme hänen kotonaan.
- Sen toisen pojan luonako?
1:07:18
- Pyydän häntä tulemaan ulos.
- Minkä vuoksi?
1:07:26
Katsomaan tähtiä.
Minä olen kotoisin sieltä.
1:07:34
Onko nimesi Prot?
1:07:39
- Vau! Mistä tiesit?
- Mistä sinä olet kotoisin, Prot?
1:07:47
K-pax-planeetalta,
Lyyran tähtikuviosta.
1:07:51
- Tunnetko kaikki tähtikuviot?
- Useimmat.
1:07:57
- Tunteeko ystäväsikin ne?
- Tuntee.