:20:03
Philistin !
:20:05
Allez, Doris.
:20:08
Il faut sortir de votre chambre.
Regardez ce que je vous ai apporté.
:20:17
Recommencez, et vous irez au troisième.
:20:21
Sa Majesté ne sort jamais de sa chambre,
même pour manger.
:20:24
Pas étonnant qu'elle soit ici.
:20:26
Je viens tous les jours, elle ne mange pas.
:20:28
Je la déteste, la garce.
:20:37
Le service est terrible ici !
:20:42
Bonjour, Mme Archer. Doris.
:20:48
Je n'attendais pas de gentleman
avant cet après
:20:53
Excusez-moi.
:21:08
Vous avez mis deux couverts.
:21:13
Oui.
:21:15
- J'attends quelqu'un.
- Depuis longtemps ?
:21:20
Onze ans.
:21:24
Certains ici trouvent que c'est de la folie,
:21:29
mais je préfère dire que c'est romantique.
:21:34
- Romantique.
- Comme...
:21:38
une valse au clair de lune ?
:21:41
Un dîner aux chandelles.
:21:43
Un coucher de soleil ?
:21:44
On a ça. Sur K-PAX, il y a deux soleils.
:21:48
Ils se lèvent ensemble tous les 200 ans.
:21:52
C'est vraiment très beau.
:21:57
Il est certainement très sensible à la lumière