1:34:01
J'ai trouvé ce que je cherchais.
1:34:05
Tu es sûr ?
1:34:09
Malheureusement.
1:34:35
Tu veux bien mettre la mienne au-dessus ?
1:34:57
Prot.
1:34:59
Asseyez-vous.
1:35:04
Vous avez fait vos bagages ? Prêt à partir ?
1:35:07
Je suis prêt. Je voyage léger.
1:35:10
Je plaisante, Mark.
1:35:13
Vous manquez d'humour, vous autres humains.
1:35:17
Je doute que Freud ait fait ça,
1:35:20
mais quand quelqu'un part, on porte un toast.
1:35:26
Du whisky ou quelque chose de plus fruité ?
1:35:31
Je vais essayer un whisky.
1:35:41
Faites un bon voyage.