1:19:00
''42 ביולי''
1:19:17
אני אנקוב בתאריך מסוים
1:19:20
ואתה תגיד לי היכן היית
?ומה עשית באותו יום. ברור
1:19:25
.בהחלט, אדוני היקר
1:19:27
התאריך הוא
.ה-27 ביולי 1996
1:19:34
.אני בקיי-פקס
1:19:37
?אתה בטוח
1:19:38
בהחלט, כבודו. אני מלקט
.קרופינים לארוחת הבוקר
1:19:41
,הקרופינים הם פטריות
.בדומה מאוד לכמהין שלכם
1:19:45
.טעים מאוד
?אתה אוהב כמהין
1:19:51
.רק רגע
1:19:55
.אני שומע משהו
.זה פיט? -כן-
1:20:00
.קרה משהו
.הוא זקוק לי
1:20:06
.עכשיו אני בכדור הארץ
1:20:09
.אני אתו
?איפה? מה אתם עושים-
1:20:15
,אנחנו על שפת הנהר
.מאחורי הבית שלו
1:20:21
.לילה
1:20:24
?הוא מתפשט. -למה
1:20:28
...הוא
?מה? מה הוא עושה-
1:20:35
.הוא הולך להתאבד
1:20:39
?למה הוא רוצה להתאבד
1:20:47
.כי קרה משהו נורא
1:20:50
?הוא עשה משהו
?משהו שלא היה צריך לעשות
1:20:53
הוא לא רוצה
!לדבר על זה
1:20:55
אני רוצה לעזור לו אבל אם הוא
.לא יספר לי מה קרה, לא אוכל
1:20:59
.הוא יודע זאת