1:36:05
?האמת
1:36:08
קיי-פקס נשמע לי
.מקום יפהפה
1:36:13
.הייתי רוצה לראות אותו פעם
?יש סיכוי
1:36:17
לדעתי אתה צריך קודם לראות
.קצת יותר את העולם שלך
1:36:20
.ואת המשפחה שלך
1:36:24
תזמין את הבן שלך
.לחג המולד
1:36:30
זה בדיוק
.מה שאעשה, פרוט
1:36:34
יודע מה למדתי
?על כוכב הלכת שלכם
1:36:37
בכדור הארץ יש די חיים
.למלא חמישים כוכבי-לכת
1:36:40
,צמחים, בעלי-חיים, בני-אדם
,פטריות, נגיפים
1:36:43
מתקיימים אלה בצד אלה
.ומנסים למצוא את מקומם
1:36:46
,נתקלים אלה באלה
.ניזונים זה מזה
1:36:51
.מחוברים
1:36:53
בקיי-פקס אין
?חיבורים כאלה
1:36:58
.אף אחד לא רוצה בזה
.זה לא נחוץ
1:37:00
בקיי-פקס, כשאני נוסע
.אף אחד לא מתגעגע אליי
1:37:02
.אין סיבה
1:37:05
אבל אני חש
,שכשאעזוב כאן
1:37:11
.יתגעגעו אליי
.זו תחושה מוזרה
1:37:19
.אתה לא חייב לעזוב, פרוט
1:37:22
אני בטוח שאצליח למצוא דרך
לעזור לך
1:37:26
.להישאר. כאחד מאתנו
1:37:36
.אתגעגע אליך, ד''ר פאואל
1:37:52
אני חייב לסיים
את הדוח שלי
1:37:57
.אבל איבדתי את העיפרון