K-PAX
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Vi ste još eonima udaljeni
od putovanja svjetlošæu.

:11:07
Putujete brzinom svjetlosti?
-Ne, mi putujemo mnogo brže.

:11:09
Višestrukim
brzinama svjetlosti.

:11:12
lnaèe bi put
ovamo trajao

:11:14
1000 godina,
zar ne?

:11:19
A kad bih vam rekao,
prema èovjeku s našeg

:11:23
planeta, Einsteinu,
ništa ne može putovati

:11:27
brzinom svjetlosti?
-Rekao bih da ste ga krivo

:11:31
shvatili. Mogu
vas zvati Mark?

:11:35
Einstein je zapravo rekao
kako ništa ne može postiæi

:11:38
brzinu svjetlosti jer bi tako
neèija masa postala

:11:40
bezgranièna.
:11:43
Nije spominjao tahione koji
veæ putuju brže. -Tahioni?

:11:49
Osjeæam izvjesnu
dozu sumnjièavosti.

:11:51
Ni najmanje. Samo jako
dobro vladate engleskim.

:11:55
Zadivljen sam.
:11:59
Engleski nije tako težak.
Probajte govoriti....

:12:10
Zbunjen sam. Možda mi
možete objasniti.

:12:14
Kako to, buduæi ste
došli iz svemira,

:12:17
izgledate vrlo slièno meni
ili nekom drugom sa Zemlje?

:12:27
Zašto je mjehuriæ
sapunice okrugao?

:12:30
Zašto je mjehuriæ
sapunice okrugao?

:12:32
Za obrazovanu osobu
jako mnogo ponavljate.

:12:35
Jeste li svjesni toga?
:12:40
Sapunica je okrugla
:12:42
zato što taj oblik
najbolje iskorištava energiju.

:12:47
Sukladno tomu, na vašemu
Planetu, slièan sam vama.

:12:51
Na K-PAXU, izgledam
kao K-PAXian.

:12:56
Prot, zašto ste htjeli
doæi na naš planet?


prev.
next.