K-PAX
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
Prièaj mi o Peteu.
Što se dogodilo?

1:15:06
Je li to problem?
Zato te je nazvao?

1:15:13
lma djevojku.
1:15:15
Što je s njom?
1:15:17
Trudna je.
1:15:18
Sve može predvidjeti:
tvoj brak, djecu,

1:15:21
i kako æeš završiti na
poslu koji je ubio tvog tatu.

1:15:24
l on zamjera njoj?
1:15:26
Ne, ne zamjera joj.
On samo....

1:15:31
Kako je to objasnio?
1:15:33
On mrzi kad si ljudi
namjerno natrpaju probleme.

1:15:37
Toga nema
na K-PAX-u.

1:15:38
Prot, pažljivo me slušaj.
1:15:44
Želim da sad razmišljaš
o buduænosti.

1:15:48
Recimo za dva tjedna.
1:15:54
Ako želiš otvoriti oèi i
kretati se, u redu je.

1:15:58
Želiš li?
-Znam to.

1:16:12
Pa, sad je...1991 . g.,
prema vašem

1:16:17
zemaljskom kalendaru.
1:16:20
l tvoj te prijatelj Pete
nazvao. -Tek tako, bezveze.

1:16:24
Ponekad želi razgovarati
o raznim problemima

1:16:30
s nekim koga poznaje.
1:16:33
Prièaj mi sad o Peteu.
-Ubija životinje u klaonici.

1:16:38
On udara kravu u glavu
1:16:41
tako da ne pruža otpor
kad joj prerežu vrat.

1:16:45
Znam, prilièno
okrutno, zar ne?

1:16:50
Još živi u istom gradu?
1:16:52
Nadomak grada.
1:16:55
lma kuæicu, ali
lijepo ju je uredio. lma

1:16:59
drveæe i malo zemlje
i rijeku.


prev.
next.