:16:04
Beszéltem Natalie-vel az
iskola utáni programról.
:16:07
Arra az esetre, ha visszamennék tanítani.
És reggel leesett a fejem...
:16:12
de vissza tudtam
varrni fogselyemmel.
:16:16
Fogselyem?
Bocs, nem figyeltem.
:16:19
Észrevettem.
:16:25
Késett a vonat, fáradt vagyok,
ráadásul egy rakás új betegünk van.
:16:29
Tudom.
:16:38
Büdös vagy.
:16:42
Jó napot, Sal.
:16:45
64 bolygón jártam a galaxisunkban.
Ezek közül csak a Földön él homo sapiens.
:16:52
- És mikor érkezett a Földre?
- Négy éve és kilenc hónapja.
:16:57
- Eszerint mennyi idõs?
- Földi idõben mérve 337 éves.
:17:02
Kb. hét éves voltam, mikor
a fénysebesség hatszorosával idejöttem.
:17:06
De csak egy pillanatnak tûnt, Marko.
:17:09
Fénysebesség felett nem
érzékelhetõ az idõ.
:17:14
Szerintem szélsõséges
tudatzavar.
:17:17
Ez szemétkosárba való
diagnózis.
:17:23
Te elhiszed, hogy földönkívüli,
mi a te diagnózisod?
:17:27
Miért nem reagált a Heldonra?
:17:29
A Heldon még pszichotikusabbá teheti.
Ritka, de elõfordul.
:17:33
Nem mondom, hogy a gyógyszeres
kezelés nem segíthet rajta.
:17:40
Talán kipróbálhatnánk rajta a Betazine-t,
ami kísérleti gyógyszerként van nálunk.
:17:45
Kísérletezni akarsz rajta
a diagnózis felállítása elõtt?
:17:48
- Van jobb ötleted?
- Nem bántott senkit.
:17:52
- Ismerjük meg.
- Emellett van még tíz új páciensünk.
:17:58
Tudjátok, talán
az a baja, hogy...