:04:00
Innen nem szöknek
meg a betegek.
:04:03
Nem történt szökés, de értesítettem
a rendõrséget és a szociális szolgálatokat.
:04:09
Hogy fogom ezt megmagyarázni
a bizottságnak?
:04:12
A negyediken már csomagolnak az
elmebetegek, mert a K-PAX-re készülnek.
:04:17
Találd meg!
:04:26
Mi van a menhelyekkel?
Megnézted?
:04:33
Nem.
:04:35
Nem akarlak kioktatni
a munkádról.
:04:39
Kösz.
:05:32
Dr. Powell, gondolom.
:05:35
Hol a francban volt?
:05:37
Finnország, Grönland, Izland,
Labrador...
:05:40
Fejezze be! Három napig
kerestük.
:05:44
Azt hiszem pont itt mondtam,
hogy kiruccanok majd északra.
:05:47
Maga beteg itt, nem mehet
el engedély nélkül.
:05:51
És hagyja ezt a fényutazás
izét, mert nem veszem be.
:05:57
Mit szól, ha azt mondom, nem hiszem
el, hogy bárhova is elutazott?