:11:01
Történt valami.
:11:03
Felhívott.
:11:06
Csak akkor hív, ha baj van.
:11:09
Mint mikor meghalt
az apja?
:11:13
Igen.
:11:16
Honnan tudta, hogy jönni kell?
Hogy hívta fel a fiú?
:11:20
Nem tudom, csak jöttem,
csak úgy tudtam.
:11:24
- Hogy jutott a Földre?
- Ki akarok menni. Ki lehet?
:11:29
Mark, nem hiszem, hogy
folytatni akarja.
:11:37
Azt akarom, hogy lazítson,
gondoljon a csillagokra.
:11:44
Nagyszerû. Most
visszaszámolok öttõl egyig.
:11:47
A végén frissen
fog ébredni.
:11:51
Öt. Kezd visszatérni.
:11:55
Négy, még éberebbnek érzi magát.
:11:57
Három, még éberebb.
:11:59
Kettõ, mindjárt felébred.
:12:02
És egy.
:12:09
Mikor kezdjük?
:12:11
Már vége is.
:12:16
Ó, a vadnyugat leggyorsabb
lövésze vicc.
:12:27
Keressük meg az ország
összes vágóhídját.
:12:31
Hány lehet belõlük?
:12:35
Fogalmam sincs.
:12:37
Kizárjuk a nagyvárosokat
és környéküket,
:12:40
és a kisvárosokra
koncentrálunk,
:12:45
ahol látni lehet a csillagokat.
:12:51
Joyce, csak hat napunk maradt.
:12:57
Magammal vigyem a csészéket?