:25:00
- Meg tudja menteni. A barátja.
- A barátja vagyok, meg akarom próbálni.
:25:05
- Mentse meg!
- Nem tudom.
:25:09
Túl nagy a sodrás.
:25:12
Nincs esélyem.
:25:16
- Nem tudom...
- Figyeljen rám!
:25:19
Több betegen segített itt,
Mrs. Archer-en, Howie-n, Ernie-n,
:25:23
most arra kérem, hogy
segítsen Pete-nek.
:25:27
Nevezzük feladatnak.
:25:30
Hagyja, hogy beszéljek vele.
:25:33
Azt akarom, hogy tudja,
bennem megbízhat.
:25:37
Ha Sarah-val, vagy Rebeccával
tett valamit...
:25:46
- Fogjátok le!
- Ne!
:25:49
Istenem!
:25:53
Istenem!
:26:12
Semmi baj. Minden rendben.
:26:20
Semmi baj.
:26:27
Visszaszámolok öttõl egyig,
:26:30
ezalatt egyre éberebb lesz.
:26:37
Öt. Kezd kifelé jönni.
:26:41
Négy, egyre éberebb.
:26:44
Három, még éberebb.
:26:46
Kettõ, kezd felébredni.
:26:48
És egy.
:26:59
- Jól van?
- Igen, remekül.