:24:05
Mert valami szörnyûség történt.
:24:09
Tett valamit, amit
nem szabadott volna?
:24:12
Nem akar beszélni róla.
:24:14
Prot, segíteni akarok rajta,
de ha nem tudom mi történt, nem tudok.
:24:18
- Ezt õ is tudja.
- Akkor miért nem mondja el?
:24:23
Mert akkor tudná, amit még
õ sem akar tudni.
:24:29
Akkor magának kell segítenie.
:24:32
Prot, segítenie kell rajta,
mondja el mi történt.
:24:35
Nem akarja elmondani,
nem hallja, bassza meg?
:24:38
Nincs sok ideje hátra.
:24:41
Senkinek sincs.
:24:45
Beugrik, a vízben van...
:24:49
A pulzusa 140 fölött van,
az Isten szerelmére hozd vissza!
:24:57
Figyeljen rám!
:25:00
- Meg tudja menteni. A barátja.
- A barátja vagyok, meg akarom próbálni.
:25:05
- Mentse meg!
- Nem tudom.
:25:09
Túl nagy a sodrás.
:25:12
Nincs esélyem.
:25:16
- Nem tudom...
- Figyeljen rám!
:25:19
Több betegen segített itt,
Mrs. Archer-en, Howie-n, Ernie-n,
:25:23
most arra kérem, hogy
segítsen Pete-nek.
:25:27
Nevezzük feladatnak.
:25:30
Hagyja, hogy beszéljek vele.
:25:33
Azt akarom, hogy tudja,
bennem megbízhat.
:25:37
Ha Sarah-val, vagy Rebeccával
tett valamit...
:25:46
- Fogjátok le!
- Ne!
:25:49
Istenem!
:25:53
Istenem!