:01:00
- こいつかなり強いぞ!
- ベティ 早く!
:01:04
水を止めるんだ!
:01:06
ここにいるのよ ジョッシュ
水は私が止めに行くわ
:01:08
準備できたわ
:01:11
止まれ
:01:15
プロート 大丈夫だ
いや もう大丈夫だ ベティー
:01:18
- 彼のサングラスは?
- ここに
:01:21
大丈夫だ
:01:28
もう大丈夫だ
:01:34
これはアップルパイの匂いかな?
:01:44
何ともなかったかい?
:01:47
何度もやったことがあるように
彼は私の娘をブランコに乗せてたんだ
:01:50
彼はK-PAXから来た
宇宙人なんかじゃない
:01:55
彼に何か起こったんだ
:01:59
- 普通の生活をしてたときに
- いい加減にしてください
:02:01
- 彼は狂魔ネ患者なんですよ
- 狂魔カゃないさ
:02:06
過去に何か
強烈なことが起こったんだ
:02:09
彼がナタリーを掴んだときも
傷つけるのではなく守ろうとしてたんだ
:02:12
- スプリンクラーから?
- いや それはわからない
:02:16
私が卵z以上のことが起こるなら
彼を3階に送らなければならないわ
:02:20
退行をやってみようと思うんだ
過去に遡って
:02:23
何が彼に起きたのか
を知る必要があるんだ
:02:26
彼を退行させる?
患者を退行させることが危険なのは知ってて?
:02:30
これしか方法がないんだ
:02:33
クラウディア
我々には時間がないんだよ
:02:35
彼はK-PAXに
7月27日に帰ると言ってるんだ
:02:38
3週間しかないんだ
:02:40
その日に彼が狂魔ノなったと思うんだ
:02:43
自分自身を傷つけたのか
それとも他人を傷つけたのか
:02:45
これがどういう問題なのかわかってるの?
:02:47
あなたはこの患者に甘いわ
みんな 気づいてる
:02:52
彼を4階に移すわ
これでお終いよ
:02:55
私が彼に甘いのは
自分でもよくわかってるさ
:02:58
- どうして彼を救いたいの?
- わからない たぶん・・・