:42:04
Blauwe vink.
:42:06
Wacht nou maar tot het volgend spel
Blauwe vink.
:42:10
Blauwe vink, Blauwe vink
:42:14
Blauwe vink Blauwe vink Blauwe vink
:42:18
Howie!
Blauwe vink Blauwe vink!
:42:21
Vink ! Vink!
Vink!
:42:24
Howie.
Blauwe vink. Blauwe vink.
Blauwe vink.
:42:27
Oke. Oke.
Blauwe vink!
:42:30
waar is de Blauwe vink?
:42:32
Kijk, Blauwe vink!
Blauwe vink! Blauwe vink!
:42:35
Oh, mijn God.
:42:40
Blauwe vink! Blauwe vink!
Howie!
Howie, ga daar weg!
:42:43
Blauwe vink! Blauwe vink!
Blauwe vink!
:42:47
Bijten Blauwe vink, Sal?
:42:49
Nee ze bijten niet,
stinkhoofd.
:42:55
He, Bess, het is een Blauwe vink.
:43:01
- Shit!
- Oproer in twee.
:43:06
- Het is de Blauwe vink!
- Blauwe vink! Blauwe vink!
:43:10
Blauwe vink! Blauwe vink!
:43:22
Blauwe vink! Blauwe vink!
:43:28
Het is massa hysterie.
:43:31
Betty! Betty, wat verdomme
is hier aan de hand?
:43:35
- Kome hier! Kom hier!
- Dr. Powell, kom en kijk!
:43:38
Zie je het?
Zie je het?
:43:43
Kijk dan! Kijk dan!
Kijk dan!
:43:46
Wat is hier aan de hand Dr. Powell?
Wat si hier in godsnaam aan de hand?
:43:50
- Gewoon een blauwe vink.
- Een blauwe vink?
:43:58
Een blauwe vink.