:45:04
Ik weet wie je bent.
:45:10
Jij bent de Blauwe vink.
:45:18
Welterusten, Bess.
:45:26
En hoe voel je vandaag?
Oh, geweldig, geweldig.
:45:28
Dat is mooi, Maria.
Ja man.
:45:39
Psst.
:45:52
Excuseer me.
Mm-hmm.
:46:01
Over dat
licht reizen ding.
:46:05
Ik vroeg me af of je mischien
zou kunnen laten zien hoe dat moet.
:46:13
Ik zit hier nu al 10 jaar in dit
stinkhol.
:46:17
Ik wil weg hier,
als je begrijpt wat ik bedoel.
:46:21
Ik was vroeger portier
bij het palza hotel.
:46:25
V-Vijftien jaar.
:46:27
en toen begon ik het te merken.
:46:30
Wat te merken?
De geur.
:46:33
Ze stonken allemaal.
:46:36
I-Ik probeerde het ze te vertellen,
maar,
:46:40
ze stopte me hier.
:46:43
en, en, en--
:46:46
en deze plek, deze plek
ruikt het ergst van allemaal.
:46:51
Behalve jij dan.
Jij ruikt niet,
:46:53
Dus ik dacht zo dat
jij me mischien zou kunnen helpen.
:46:58
Je zou de york bloesem moeten
ruiken op mijn planeet...