:19:01
- Não devia brincar com fósforos.
- Foi um curto-circuito.
:19:05
Por que inventas histórias
dessas?
:19:07
O Ernie tem uma imaginação
muito fértil.
:19:12
Filisteu!
:19:15
Vá lá, Doris.
:19:17
Alguma vez tem de sair do quarto.
Veja o que lhe trouxe.
:19:25
Se fizer isso outra vez,
passa para o 3º piso.
:19:30
Sua Majestade nunca sai
do quarto.
:19:33
Estou farto desta merda.
:19:35
Nunca quer comer, nem fazer nada.
Odeio aquela cabra.
:19:45
O serviço aqui é péssimo!
:19:50
Bom dia, Sra. Archer. Doris.
:19:53
Não esperava visitas masculinas...
:19:58
...até esta tarde.
:20:01
Com licença.
:20:15
Tem a mesa posta para dois.
:20:19
Sim...
:20:21
...espero uma pessoa.
:20:24
Há quanto tempo está á espera?
:20:26
Há 11 anos.
:20:31
Algumas pessoas aqui
podem achar que é louco...
:20:36
...mas eu prefiro chamar-lhe...
:20:38
...romântico.
:20:40
Romântico.
:20:41
Como uma...
:20:43
...valsa á meia-noite? Ou...
:20:46
...um jantar á luz das velas.
:20:48
- Um pôr do Sol?
- Nós temos disso.
:20:51
Em K-PAX temos dois sóis.
:20:53
Nascem juntos apenas uma vez
em cada 200 anos.
:20:57
Aquilo é que é um espectáculo.