:37:00
É um prazer.
:37:55
Acho que está correcto.
:38:00
- Steven, pode transmitir?
- Estou a tratar disso.
:38:07
Que se passa?
:38:35
Suponho que isto ajudará a explicar
as perturbações a que assistiram...
:38:39
...no padrão de rotação
do vosso sistema estelar binário,
:38:41
mas que não foram capazes
de explicar...
:38:44
...até este momento.
:38:55
Como pode saber disto?