:36:05
De onde venho, chama-se a isto
o saque mais rápido do Oeste.
:36:09
Bom, eu não venho
de onde você vem.
:36:14
Prot, indicou nas suas notas
que K-PAX...
:36:17
...gravita á volta das estrelas
gémeas Agape e Satori, perto de Lira.
:36:21
Francamente, surpreende-nos como
tomou conhecimento de tal sistema.
:36:26
De onde venho,
é do conhecimento comum.
:36:32
Isto foi tirado do Hubble.
:36:35
Aumentámo-la com base nas leituras
telescópicas do Dr. Patel...
:36:39
...feitas no Chile e no Havai.
É a foto mais nítida...
:36:42
...que temos da zona
de onde você vem.
:36:48
Gostaríamos que fizesse
no monitor um diagrama...
:36:51
...do padrão orbital do seu
planeta através do sistema.
:37:00
É um prazer.
:37:55
Acho que está correcto.