:42:00
O que está lá fora?
:42:02
- Apenas um gaio azul.
- Um gaio azul?
:42:10
Um gaio azul.
:42:15
A Sra. Archer saiu do quarto.
:42:23
Pássaro azul?
:42:28
É um pássaro azul?
:43:13
Sei quem você é.
:43:18
Você é o pássaro azul.
:43:25
Boa noite, Bess.
:43:33
Como estamos hoje?
:43:35
- Óptima.
- Ainda bem, Maria.
:43:38
Amigalhaço.
:43:58
Com licença.