:51:06
- Ce?
- Se întoarce pe K-PAX.
:51:09
Mark, ce se întâmplã cu tine?
:51:11
Mark, e 2:00 dimineata.
Ce-ti face acest pacient?
:51:15
Spun cã acum 5 ani, pe 27 iulie, i s-a
întâmplat ceva îngrozitor. O traumã oribilã.
:51:22
Trebuie sã-l aduc înainte de acea datã.
:51:25
- Mami, ce se întâmplã?
- Incredibil.
:51:27
Nimic. Ne întoarcem în camerã.
Haideti.
:51:31
Am prins-o!
:51:39
- A sosit omul din spatiu?
- Nu-i spune asa.
:51:42
Omul din spatiu!
Omul din spatiu!
:51:47
Ascultati, va veni imediat.
Purtati-vã normal.
:51:55
Omul din spatiu!
:51:57
- Terminati.
- De ce, ne va împusca cu o armã laser?
:52:00
Vorbesc serios. Terminati.
:52:05
- Nu pot sã cred cã am fost de acord.
- Am încercat totul pânã acum.
:52:09
Vreau sã petreacã 4 iulie cu noi ca sã vãd cum reactioneazã
în prezenta unei familii normale.
:52:14
- De când suntem noi o familie normalã?
- Te rog...
:52:18
A sosit.
:52:20
- Mã simt stânjenitã.
- N-ai de ce.
:52:22
Fiul lui Joyce e în echipa de lupte
iar sotul lui Betty a fost politist.
:52:29
Salut!
:52:31
- Bunã, Joyce.
- Mã întrebam dacã poti sã vii.
:52:36
- Parcã e Data.
- L-ar face de rusine.
:52:41
Bun venit, Prot.
Sotia mea, Rachel.
:52:50
- Ce mai faci?
- Rachel, multumesc mult cã m-ai invitat azi aici.
:52:56
Multumesc cã ai venit.