1:05:00
Credeam cã ti-am spus cã plec
în cãlãtorie chiar în aceastã grãdinã.
1:05:04
Sã pleci în cãlãtorie?
Esti pacient aici, nu pleci fãrã bilet de voie.
1:05:08
si sã nu-mi spui gogoasa cu lumina,
cã n-o înghit.
1:05:14
Ce zici dacã îti spun cã nu cred cã ai fost în Greenland
sau Islanda, sau altundeva?
1:05:22
Cã nu cred cã esti de pe K-PAX.
Cred cã esti la fel de om ca si mine.
1:05:28
As zice cã ai nevoie de o
dozã de Thorazin, doctore.
1:05:35
Bine, existã o sigurã cale sã mã
convigi, fãrã urmã de îndoialã.
1:05:42
Desigur, am nevoie de acceptul tãu.
Se numeste hipnozã.
1:05:46
- Îmi pare rãu, nu vãd ce rost are.
- Sã-ti spun ce alternative avem.
1:05:50
Un loc în care îti înfig ace
în dos în fiecare dimineatã
1:05:53
si din care nu pleci decât cu un zâmbet tâmp
pentru tot restul zilelor tale pe Pãmânt.
1:05:57
Asta vrei? Prot, vreau sã te ajut.
1:06:07
Ceea ce vom face, Prot,
e ceva în genul ''a visa cu ochii deschisi''.
1:06:13
Voi numãra de la 1 la 5.
1:06:16
Când ajung la 3, ochii ti se vor închide si vei cãdea
într-un confortabil si relaxant somn hipnotic.
1:06:26
Unu... pleoapele îti sunt
foarte grele acum.
1:06:32
Doi, foloseste-ti imaginatia si imagineazã-ti mici greutãti
de plumb atârnate de pleoape, care devin tot mai grele.
1:06:44
Puls: 40.
1:06:46
Poti sã fii îngrijorat,
dacã esti om.
1:06:49
... si aluneci tot mai adânc.
1:06:53
Patru, lasã valul de relaxare sã-ti cuprindã
corpul si sã coboare tot mai adânc.