1:52:02
Robert?
1:52:11
Poate o sã-ti amintesti.
1:52:17
Când se va întâmpla,
voi fi aici.
1:52:47
{i1}Vreau sã-ti spun ceva, Mark,
ceva ce încã nu stii.
1:52:51
{i1}Ceva ce K-PAX-ienii au
descoperit de multã vreme.
1:52:56
{i1}Universul se dilatã, iar imediat se contractã...
pentru a se dilata iarãsi.
1:53:03
{i1}Repetând ciclul la nesfârsit...
1:53:06
{i1}Ceea ce nu stii e când se dilatã iarãsi.
1:53:09
{i1}Ar putea fi chiar acum.
1:53:12
{i1}Orice greseli ai comite acum,
ele îti vor afecta urmãtorul pas.
1:53:17
{i1}Toate greselile pe care le faci îti vor
afecta urmãtorii pasi, iarãsi si iarãsi, pentru totdeauna.
1:53:25
{i1}Sfatul meu este sã cântãresti bine clipa,
pentru cã aceastã clipã
1:53:33
{i1}este singurul lucru
pe care îl ai.
1:53:45
- Arãti minunat, Michael.
- Crezi?
1:53:50
- Multumesc. Ce mai faci?
- Bine.
1:53:52
- Ai cãlãtorit bine?
- Da.