:01:00
Этот парень сильный как вол
Бэтти ,быстрее!
:01:03
- Закройте эту чёртову воду!
:01:07
Останься здесь Джош.
Я выключу воду!
:01:10
Всё хорошо.
:01:12
Прот?
:01:15
Всё хорошо.
Нет ,нет ,всё хорошо ,Бэтти.
Где его очки?
:01:20
У меня.
Ты в порядке?
:01:22
Прот?
:01:28
Ты в порядке.
:01:34
Это запах яблочного пирога ,я чувствую?
:01:45
Дорогая ,с тобой всё хорошо?
Да.
:01:47
Он катал мою дочь на качеле,
так как будто он делал это прежде сотни раз.
:01:51
А не как какой то пришелец с К-ПАКСа.
:01:56
Я видел его.
Он был с чем то связан.
:01:59
Какая то нормальная жизнь.
Этого не достаточно.
:02:01
Он буйный пациэнт ,Марк.
:02:03
Он не буйный.
:02:06
Что то насильственное случилось с ним.
Что то в его прошлом.
:02:09
Когда он пошёл за Натали ,
он не пытался причинить ей вред ,он пытался защитить её.
:02:12
От разбрызгивателя воды?
Я не знаю от чего.
:02:16
Мне нужно больше чем предположения что бы продолжать,
иначе мне прийдётся отправить его на верх.
:02:21
Нам нужно заставить его вернуться в прошлое,
:02:23
что бы выяснить что произошло
и научить его выстоять перед этим.
:02:26
Вернуть его в прошлое? Вы понимаете насколько
это рисковано для такого пациэнта как он?
:02:31
Это его единственный шанс.
:02:33
Клавдия ,мы должны подтолкнуть его.Нет времени.
:02:36
Он сказал мне что возвращается на К-ПАКС 27 июля.
:02:38
Это через 3 недели.
:02:41
Я думаю что он может стать буйным в тот день.
Причинить себе вред,или кому то ещё.
:02:45
Ты знаешь в чём проблема ,Марк.
:02:48
Ты слишком близок к этому пациэнту.
:02:49
Все это замечают кроме тебя.
:02:52
Я перевожу его на 4 этаж ,и на этом всё.
:02:55
Я знаю что я слишком привязался к нему.
Хорошо.Я допускаю это.
:02:58
Почему ты выбрал именно его для спасения ,Марк?