K-PAX
prev.
play.
mark.
next.

:15:07
-Mᚠspravené domáce úlohy, Gabby?
-Mám.

:15:11
-Vypadol mi zub.
-Ukáž...

:15:14
Možno a navštívi Zubná víla.
:15:18
Žiadne Zubné víly neexistujú.
To tvrdíš len ty a mama.

:15:23
Už jedli.
:15:26
Aký si mal deò?
:15:29
Nestojí to za reè.
:15:32
-Mal som rozbi žiarovku.
-Prosím?

:15:35
Ale niè. A èo ty?
:15:37
Fajn. Dohodla som to na august.
:15:40
Bude to výborné.
:15:46
Poslala si to?
No tak!

:15:49
Veï sme to preberali.
Povedal som "možno".

:15:52
Možno niekedy.
:15:55
Možno...
Možno by sme ti mali zaèa plati za tvoj èas.

:15:59
-Mᚠrodinu.
-Publikujú môj èlánok.

:16:04
Hovorila som s Natalie o tom školskom programe.
:16:07
Chcela by som zasa uèi.
:16:10
A dnes ráno mi odpadla hlava.
:16:13
Prilepila som si ju naspä.
Voskom.

:16:16
Prosím?
:16:19
-Prepáè, nepoèúval som.
-Viem.

:16:21
Jedz.
:16:24
To preto, lebo toho to¾ko musím zvládnu.
:16:27
-Všetci pacienti...
-Viem.

:16:37
Smrdíš.
:16:42
Príjemný deò, Sal!
:16:45
Navštívil som v galaxii 64 planét.
Zem je jediná...

:16:48
...planéta, kde sa nachádza druh homo sapiens...
:16:51
-...z tých, èo som zatia¾ navštívil.
-A kedy ste sem prišli?

:16:54
-Pred 4 rokmi a 9 mesiacmi.
-Takže ko¾ko máte rokov?

:16:57
V pozemskom ponímaní
mám 337 rokov.


prev.
next.