:16:04
Hovorila som s Natalie o tom kolskom programe.
:16:07
Chcela by som zasa uèi.
:16:10
A dnes ráno mi odpadla hlava.
:16:13
Prilepila som si ju naspä.
Voskom.
:16:16
Prosím?
:16:19
-Prepáè, nepoèúval som.
-Viem.
:16:21
Jedz.
:16:24
To preto, lebo toho to¾ko musím zvládnu.
:16:27
-Vetci pacienti...
-Viem.
:16:37
Smrdí.
:16:42
Príjemný deò, Sal!
:16:45
Navtívil som v galaxii 64 planét.
Zem je jediná...
:16:48
...planéta, kde sa nachádza druh homo sapiens...
:16:51
-...z tých, èo som zatia¾ navtívil.
-A kedy ste sem prili?
:16:54
-Pred 4 rokmi a 9 mesiacmi.
-Take ko¾ko máte rokov?
:16:57
V pozemskom ponímaní
mám 337 rokov.
:17:00
Cestoval som sem asi 7 rokov.
:17:04
Ale v skutoènosti, Marco, mi to tak ani neprilo.
:17:07
Marco?
:17:13
Máme doèinenia s akou psychózou.
:17:16
Tá diagnóza je chybná.
:17:20
Naozaj? Vy veríte, e priiel z inej planéty?
:17:24
Aká je vaa diagnóza?
"Kozmická choroba"?
:17:27
Nemá s tým nieèo spoloèné haldol?
:17:30
Môe psychózu prehåbi.
Je to vzácne, ale stáva sa to.
:17:34
Netvrdím, e pouívanie
medikamentov v podobných prípadoch
:17:37
-nemôe pomôc, ale nemôeme...
:17:40
Je to ukákový príklad.
:17:45
Chcete na òom experimentova, ne zistíte
diagnózu?
:17:47
-Máte lepí nápad?
-Nie je nebezpeèný.
:17:51
Èo takto najprv ho spozna?
:17:54
Máme na starosti 10 ïalích pacientov.
:17:57
-Mono je problém v tom, e ním je.
-Èím je?