K-PAX

:17:00

Cestoval som sem asi 7 rokov.

:17:04

Ale v skutoènosti, Marco, mi to tak ani neprišlo.

:17:07

Marco?

:17:13

Máme doèinenia s ažkou psychózou.

:17:16

Tá diagnóza je chybná.

:17:20

Naozaj? Vy veríte, že prišiel z inej planéty?

:17:24

Aká je vaša diagnóza?
"Kozmická choroba"?

:17:27

Nemá s tým nieèo spoloèné haldol?

:17:30

Môže psychózu prehåbi.
Je to vzácne, ale stáva sa to.

:17:34

Netvrdím, že používanie
medikamentov v podobných prípadoch

:17:37

-nemôže pomôc, ale nemôžeme...

:17:40

Je to ukážkový príklad.

:17:45

Chcete na òom experimentova, než zistíte
diagnózu?

:17:47

-Máte lepší nápad?
-Nie je nebezpeèný.

:17:51

Èo takto najprv ho spozna?

:17:54

Máme na starosti 10 ïalších pacientov.

:17:57

-Možno je problém v tom, že ním je.
-Èím je?

:18:02

Mimozemšanom z planéty K-Pax.

:18:50

Toto stálo za tú cestu.

:18:58

Mohli by ste mi poveda o...