:22:02
Máte prestreté pre dvoch?
:22:06
Áno ...
:22:09
Na niekoho èakám.
:22:12
Ako dlho?
:22:16
Jedenás rokov.
:22:20
Niekto...
:22:23
...by to mohol nazva bláznovstvom,
:22:26
ale ja tomu hovorím...
:22:29
-...romantika.
-Romantika?
:22:33
To je ako...
...valèík pri svite mesiaca...
:22:36
...alebo veèera pri svieèkach...
:22:39
-Západ slnka...
-To poznám.
:22:42
Na K-Paxe máme dve slnká.
:22:45
Naraz vyjdú len
raz za 200 rokov.
:22:55
Nepochybne reaguje citlivo na svetlo.
:22:59
Ale malo by vás zauja nieèo iné.
:23:01
-Na èo sa pozerám?
-Dokáe vníma svetlo,
:23:04
ktoré sa nazýva
:23:09
ultrafialové.
:23:12
Prot to, samozrejme, vysvet¾uje tým,
:23:14
e na jeho planéte sú...
:23:15
iné svetelné podmienky,
nako¾ko majú dve slnká.
:23:17
K-Paxiania sú zviknutí na èosi podobné súmraku...
:23:22
-...väèinou...
-Moment.
:23:26
-Myslel som, e ¾udia nie sú schopní vidie ultrafialové
svetlo. -Nie sú.
:23:48
Dobrý deò, Joyce.
Dnes ste skvele zladená.
:23:52
Ïakujem...